2011年8月18日，2012款长城腾翼C30正式上市。2012款腾翼C30共计六款车型，均搭载1.5升汽油发动机，匹配手动变速器或CVT无级变速器，车型分别为1.5L MT舒适型、1.5L MT豪华型、1.5L MT精英型、1.5L CVT舒适型、1.5L CVT豪华型、1.5L CVT精英型，新车售价区间为6.45万元-8.35万元。

　　特别注释：2012款腾翼C30如选装GPS+MP5，将在原车价上增加2500元；海南、云南、西藏、新疆四省区将加收500元/台运费。

　　相比现款C30车型，2012款腾翼C30在进气格栅上有所改变，备胎全部采用全尺寸轮胎，且新添了一种贵族灰的车身颜色车型。不过由于2012款腾翼C30属于小改款车型，所以在动力总成方面和老款车型并无区别。

　　在内饰方面，2012款腾翼C30也做出了一定的调整。采用与前排操控区域色调一致的中控台区域，同样分为上下两种色调搭配，令新车内部的层次感较老款车型有了明显的提升。重新设计的音响控制面板更符合视觉美感，全新的键位安排让前排使用者操作更为方便。色彩突出的双闪警示灯按键安置在前排空调出风口中央，其突出的视觉提示效果强于老款车型。

　　新款腾翼C30全系车型均配备行车电脑、行李箱盖钥匙遥控开启，豪华型与精英型四款车型配备自动空调系统等升级配置，令2012款长城腾翼C30在同级别、同价位车型中的竞争力进一步增强。